lstd.net
当前位置:首页 >> Fool 和Foolish 区别 >>

Fool 和Foolish 区别

foolish常指没有头脑、智力不足、缺乏常识、心理薄弱、没有判断力,指行为时,常指举动愚蠢或思考不周;silly常指头脑简单、不懂世事、明显的愚昧,含有单纯或低能的意味,有时也可指智力正常的人由于随心所欲的说话或做事而显得荒唐可笑,可与foolish替用,但与其更强;stupid指天生迟钝、缺乏正常的智力或理解力、接受能力差,有时也可指由于某种原因而失去正常的反应或感觉,可与另两个词替用,但语气很强,可用于责备或骂人.

fool只能做名词(傻子)和动词(愚弄)用.foolish(愚蠢的)才是形容词.

fool 作名词,例如:he is making a fool of youfoolish是形容词,action foolish thing to do

1、语气:silly多用于口语,比foolish语气重,指极端的和明显的“愚蠢”;stupid强调“愚笨“具有较强的贬义;foolish侧重“愚蠢”.2、释义:silly有令人觉得“糊涂”的含意,有时也可以指“傻气、 憨;、不懂事”,指行为、言语等时有“无聊的;、无意义的”含意;stupid往往含有“呆滞麻木”的含意,有时也可指事物的“无聊;乏味”;foolish指因为缺乏智慧或判断力而造成的“愚蠢”.3、主体:silly、stupid多指人;foolish多用来指人,也可以指行为.

名词 形容词 副词

从语气上来说stupid>foolishstupid缺乏正常理解力,智力(天生的) 说明蠢,贬义 eg.Don't be stupid enough to believe that foolish缺乏常识 eg. How foolish of her to spend so much time on it

foolish指“无头脑的”、“缺乏常识的”、“缺乏判断能力的”.例如: It was a foolish thing to pick a fight with his neighour.和他的邻居找碴儿打架是一件蠢事. He is foolish to throw away such a chance.他真蠢,丢掉了这么一个机会. It is

stupid 英 [stju:pd] 美 [stu:pd] adj.愚蠢的;迟钝的;乏味的;晕眩的,昏迷不醒的 n.<口>傻子,笨蛋 foolish 英 [fu:l] 美 [ful] adj.愚蠢的;鲁莽的;荒谬的,可笑的;混

Stupid是指人或行为的愚蠢,尤其指智力低下,或因某种原因失去的正常感应或好感觉 fool指人的无头脑,愚蠢,或者行动的愚蠢

虽然从语义上看,这3个词都有“蠢”的含义,但语气上,stupid 更强,foolish 次之.Stupid一般指某人缺乏正常的理解力,智力上有天生的缺陷,所以这是一个贬义词,几乎是骂人的粗口了.Foolish通常形容由于缺乏常识,判断能力有限而做

网站首页 | 网站地图
All rights reserved Powered by www.lstd.net
copyright ©right 2010-2021。
内容来自网络,如有侵犯请联系客服。zhit325@qq.com